These terms govern the public informational website operated for Wazima Hassanali, residential real estate broker with E2 IMMOBILIER INC. By using this site, you agree to use it only for lawful informational and contact purposes.

English

This website is provided to present professional information about the broker, general real estate information, example property showcases, and informational calculators. It is not a client portal, payment interface, escrow service, lending platform, identity verification service, or account system.

You must not use this website to upload malicious content, interfere with service operation, attempt unauthorized access, impersonate another person, or send unlawful or deceptive communications.

Any calculator outputs and property information are provided for general informational purposes only and do not constitute legal, financial, tax, mortgage, or brokerage advice. Official terms, listing status, and transaction details must be confirmed directly with the broker and, where applicable, with lenders, notaries, inspectors, or legal advisors.

• No guarantee of uninterrupted availability: hosting or third-party infrastructure may occasionally be unavailable.
• No online transaction acceptance: do not send payments or sensitive credentials through this site.
• Intellectual property: site text, branding, and media remain subject to applicable ownership rights.
• External links: third-party websites are provided for convenience and remain governed by their own terms and policies.

Francais

Ce site est fourni pour presenter des renseignements professionnels sur le courtier, de l'information generale sur l'immobilier, des exemples de proprietes et des calculateurs informatifs. Il ne s'agit pas d'un portail client, d'une interface de paiement, d'un service d'entiercement, d'une plateforme de pret, d'un service de verification d'identite ni d'un systeme de compte.

Vous ne devez pas utiliser ce site pour televerser du contenu malveillant, perturber le fonctionnement du service, tenter un acces non autorise, usurper l'identite d'une autre personne ou transmettre des communications illicites ou trompeuses.

Les resultats des calculateurs et les renseignements sur les proprietes sont fournis uniquement a titre informatif. Ils ne constituent pas des conseils juridiques, financiers, fiscaux, hypothecaires ou de courtage. Les conditions officielles, le statut des inscriptions et les details des transactions doivent etre verifies directement avec le courtier et, s'il y a lieu, avec les preteurs, notaires, inspecteurs ou conseillers juridiques.

• Aucune garantie de disponibilite continue: l'hebergement ou l'infrastructure de tiers peut etre temporairement indisponible.
• Aucune transaction en ligne acceptee: n'envoyez pas de paiements ni d'identifiants sensibles par ce site.
• Propriete intellectuelle: les textes, elements de marque et medias du site demeurent assujettis aux droits applicables.
• Liens externes: les sites tiers sont fournis par commodite et demeurent regis par leurs propres conditions et politiques.